برای اولین باراست که یک گزارش به طور مطلق، فعالیت انسانها را باعث گرم شدن کره زمین در نظر گرفته است. گزارش سال ۲۰۱۳ از احتمال حرف زده بود. کد قرمز برای بشریت به این معناست که افزایش دما تا ۱.۵ درجه تا ۲۰ سال آینده محقق خواهد شد.
بیانیهای همراه گزارش آمده است که در مهمترین نکته به تغییراتی اشاره شده که هیچ وقت برنخواهند گشت. مثل افزایش سطح دریاها که صدها تا هزاران سال برگشت پذیر نیست. مگر اینکه کاهش سریع، فوری و موثر د گازهای گلخانهای را از طرف کشورها در جهان شاهد باشیم.
این تحقیق به درخواست ۱۹۵ کشور انجام شده است. بیش از ۷۰۰ دانشمند، ۱۴۰۰ مطالعه را ارزیابی کردند تا جامعترین تغییرات را بررسی کنند و همچنین سناریوهای مختلف که ممکن است در آینده رخ بدهد، سنجیده شده است. بهترین برآورد بر اساس تعهدات فعلی کشورها، تا پایان قرن، دما را ۲.۷ سانتیگراد افزایش خواهد داد. (این در واقع به نوعی پایان زندگی در بخش بزرگی از زمین خواهد بود)
در گزارش ابراز امیدواری شده که این سناریو موقتی باشد و در واقع به وسیله تکنولوژی بتوان جنگل کاری را توسعه داد تا با حذف بیشتر دیاکسیدکربن، تهدید دما تا پایان قرن به زیر ۱.۵ درجه برسد. از کشورهای چین، هند، آفریقای جنوبی و عربستان خواسته شده برنامههای بلند پروازانه تری به سازمان ملل برای کاهش گازهای گلخانهای ارائه دهند.
با رویهی فعلی، سطح دریاها تا سال ۲۱۰۰، تا ۵۵ سانتی متر بالا خواهد آمد. بر اساس مقاله دیگری از سردبیر دیپلماتیک تایمز، مناطق با فاصلهی یک متر و کمتر از سطح دریاها میتواند به معنای ۱۵۰ میلیون پناهجو در آینده باشد.
تا سال ۲۰۵۰ و حتی با کاهش گازهای گلخانهای، قطب شمال دستکم برای یک تابستان عاری از یخ خواهد بود.
گزارش های مختلف جدید IPCC را میتونید از اینجا دانلود کنید. گزارش کامل نزدیک به ۴ هزار صفحه ست.
https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/
این نکات برجسته، ترجمهی چکیدهای بسیار کوتاه از مقاله زیر از تایمز لندن است.
https://www.thetimes.co.uk/article/scientists-unite-to-issue-stark-climate-warning-xxkk7d988
ترجمه از بردیا موسوی
