خوش باد لحظههایِ فریاد و صداهایِ بلند آزادیتان، ملتهایِ آزادیخواه، کردها و مردمان ایران.
ما از کردستان عراق تا کشورهای خاورمیانه، از اروپا تا آمریکا و دیگر کشورها، از نخستین لحظاتِ کشیدنِ گیسوانِ ژینایِ سمبلِ آزادیِ فرد و زن و زندگی، همبستگی خود را با شما اعلام میکنیم.
ما همزمان با نخستین سرکوبها علیه شما و فریادهایتان در خیابانهایِ کردستان و تمامی دیگر شهرهای ایران، لحظه به لحظه، عمیقأ هر آنچه که به ذهنمان برسد، با تمام توانِ میدانیِ خویش در همهی خیابانها و شهرهای محلِ زندگی خود، از شما حمایت خواهیم کرد.آری، ما همراهِ با شما برای حقوقتان فریاد سرخواهیم داد، چرا که این فریاد، فریادیست برای آزادی در تعیین اشکال مختلف زندگی عاری از هر نوع تحمیل و خشونت علیه هر فرد و گروه و ملتی!
و این نیز، ابتداییترین حقِ هر یک از شما، ما و هر ملتیست.
در دنیای مدرنِ امروز، همگان در هر جایی از دنیا که زندگی کنند، دیگر با اشکال مختلف زندگیِ آزادانهی دیگر ملتها کاملا آشنا هستند، و میدانند که دورهی تحمیلِ ایدئولوژیها و قدرتهایی که بخواهند به خواست و خاصا به نفعِ سران و حاکمیت خویش اشکالی از زندگیهای مدنظر خود را بر افراد و ملتهای خود تحمیل کنند، دیگر بهسرآمدهست.
هم ما و هم شما میدانیم، که تحمیل یکچنین شکلی بر مردم، در این زمانه نه قابل درک و پذیرش، که فقط خواستهی یک سیستم کهنهپرست و ارتجاعی میباشد، که توان و ارادهای برای مطابقت و بهروز شدن ندارد و میخواهد اینچنین به زمامداری خویش ادامه دهد، چرا که محتوایش برمبنای اصل کرامت فرد نیست. بنابراین، تردیدی نیست که در زمامداری یکچنین رژیمی نه تنها فرد که جامعه نیز هیچ ارزشی نخواهد داشت.
همچنین؛ بر همگان آشکار است، که رژیم ایران متهم به اعدام هزاران نفر از کردها و دیگر افراد ملتهای داخل ایران در گذشته است و اکنون نیز بیش از صدها شخصیتِ آزادیخواه در زندانهایش محبوس میباشند، آنهم فقط به خاطر داشتن عقاید مختلف و روا ندانستن ابتداییترین حقوق شهروندی.
آری، بههمین خاطر است که این رژیم شایستگیِ ادارهکردن و زمامداری ندارد!
اکنون که شما برای حفظ کرامتِ خویش و در دفاع از کرامتِ ژینایِ سمبلِ آزادی و آزادیِ فرد و آزادیِ تمام افرادی که در این مسیر هستند فریاد سرمیدهید، پس ما نیز که اسامیمان ذیلا میآید، و نیز روز به روز به آن افزوده میشود، به شما اطمینان میدهیم که با باور و ارادهای تمام به حمایت از شما خواهیم پرداخت.
همچنین مطمئن باشید، شمار افرادی که با شما، با ما و همباور ما هستند، بهقدری بیشمارند که هیچ لیست و سیستمی قادر به گردآوردن و نشاندادن اسامیشان نیست.
امیدوار و آرزومندیم، که اذهان و اندیشههای شما و ما نیز، فریاد و تصویر و صدایی برای آزادی و حقوق ابتداییِ شما شکوهمندان باشد و همه یکصدا و یکپارچه اجازه ندهیم، که صداهای پست خدشهای در ارزشهای والای همگانیمان ایجاد کنند.
همانگونه که خود نیز شاهد هستید، همهی کردها و دیگر ملتهای مختلف دنیا در خیابانها فریاد سرمیدهند: “ژن، ژیان، ئازادی”، و در دفاع از حقوق و عقاید و اندیشه و اشکالِ زندگی مختلف و متفاوت برای تمامی آحاد افراد جامعهی شما، به حمایت برخاستهاند.
آری به آزادی زنان
آری به حقِ تعیینِ اشکالِ مختلف زندگی و حفظ کرامت افراد با هر عقیده و اندیشهای، به دور از تحمیلِ هرنوع ایدئولوژی از طریق قدرت.
آری به دفاع از زندگی و کرامت تمام ژیناهایی که در قید حیاتاند.
۱) د.هاوری زنگنه، آلمان، نویسنده و کارگردان
۲) دانا رئوف، سوئد، نویسنده و کارگردان
۳) نریمان آغالی، سوئیس، مشاور امور اجتماعی و روانی
۴) یاسین بانیخلانی، سوئیس، نویسنده
۵) صابر سندی، آلمان، شاعر
۶) انور رشید عبدالله، بریتانیا، شاعر
۷) هیوا قادر، کردستان عراق، نویسنده و مترجم
۸) رضا محمد، آلمان، شاعر
۹) میران آبراهام، هلند، نویسنده
۱۰) د.مریوان قانع، هلند، نویسنده و محقق
۱۱) د. زمناکو خسرو، آمریکا، پزشک بیماری روانی
۱۲) شیرزاد حسن، کردستان عراق، نویسنده
۱۳) شوان عطوف، کردستان عراق، هنرمند
۱۴) جبار جمال غریب، کردستان عراق، نویسنده
۱۵) آسوس هردی، کردستان عراق، روزنامهنگار
۱۶) صباح اسماعیل، کردستان عراق، نویسنده و مترجم
۱۷) کامیل قرداغی، کردستان عراق، نویسنده و مترجم
۱۸) پشکو نجمالدین، سوئد، نویسنده و مترجم
۱۹) کژال نوری، هلند، کنشگر مدنی و نویسنده
۲۰) گشبیر احمد، بریتانیا، نویسنده
۲۱) انور المان، بریتانیا، نویسنده
۲۲) یوسف منتک، آلمان، نویسنده و روزنامهنگار
۲۳) دلاور رحیمی، کردستان عراق، نویسنده
