“واشنطن بوست”: يتطلع الإيرانيون إلى إيران بدون آيات الله / ولا للجمهورية الإسلامية في الاستطلاعات

صحيفة “واشنطن بوست” – 23 آذار (مارس) 2021

بقلم: إيلان برمن

ماذا يحدث عندما يريد معظم سكان بلدك أن تتنحى أنت عن السلطة؟ بالنسبة لآيات الله في إيران، قد تأتي الإجابة عاجلاً وليس آجلاً ، حيث يؤشر الدلائل على أن السكان الأسرى الذين يسيطر عليهم آيات الله يسعون إلى تغيير جوهري.

لقد أظهر أحدث استطلاع أجراه معهد الدراسات الاستطلاعية للإيرانيين (جمان) شمل أكثر من 20000 إيراني في 31 مقاطعة، وقد تم إجراؤه الشهر الماضي، أن حوالي 53٪ من المستطلعين عرّفوا أنفسهم بأنهم مؤيدون صريحون لتغيير النظام، بينما أيد 26٪ آخرون “التحول الهيكلي والانتقال من الجمهورية الإسلامية”.

على النقيض من ذلك، أعرب خمس أي نسبة 21٪  فقط من الذين استطلعت آراؤهم من قبل هذا المركز الإيراني الذي يتخذ من هولندا مقرًا له عن دعمهم للمبادئ التي تقوم عليها الثورة الإسلامية لآية الله روح الله الخميني أو قالوا إنهم يفضلون العمل ضمن النظام الحالي من أجل تعديله.

الأرقام ملفتة للنظر. 

وكما يوضح استطلاع  مؤسسة “جمان”، فإن مثل هذا الانقسام هو في أحسن الأحوال تقسيم هامشي في الجسم السياسي الإيراني اليوم. وبدلاً من ذلك ، فإن الانقسام المُحدد اليوم هو بين أولئك الذين يريدون الحفاظ على نظام ولاية الفقيه الذي وضعه الخميني وأولئك الذين يرفضونه تمامًا. تعمل النتائج التي توصل إليها على تأكيد ما أكده معارضو النظام الإيراني الحالي منذ فترة طويلة: أنه بعد أكثر من أربعة عقود من ثورة 1979، أصبحت الروابط الأيديولوجية التي تحافظ على تماسك النظام الديني الإيراني أكثر هشاشة من أي وقت مضى.

إنها حقيقة يفهمها حكام إيران جيدًا، حتى لو كان القادة الغربيون لا يزالون لا يفهمونها. لهذا السبب، في خريف عام 2019 ، سمح النظام الإيراني باستخدام القوة الساحقة ضد المتظاهرين في محاولة لقمع – أو على الأقل كتم الصوت مؤقتًا – لموجة المعارضة المستمرة في “الشارع” الإيراني.

في تلك الحملة القمعية، وحسب التقارير أذن المرشد الأعلى علي خامنئي لقوات الأمن في البلاد “بفعل كل ما يلزم” لقمع الانتفاضات. وخلفت حملة القمع الناتجة عن الأمر الصادر عن خامنئي أكثر من 1500 قتيل في أسوأ دورة قمع داخلي في تاريخ الجمهورية الإسلامية. ومع ذلك ، لا تزال الظروف نفسها التي حركت تلك الاحتجاجات (من بينها الفساد الرسمي والحكم الديني غير المتسامح وسوء الإدارة الاقتصادية الهائلة) قائمة، وساهمت في السخط الواسع الموثق في دراسة  مؤسسة “جمان”.

ومع ذلك ، تشير بيانات “جمان” إلى أن قوس التاريخ الإيراني قد ينحني مرة أخرى نحو التغيير الأساسي. على أقل تقدير، أصبح المزيد والمزيد من الإيرانيين يدركون فكرة أن الجمهورية الإسلامية نظام أيديولوجي مغلق وغير قادر على الإصلاح. وهذا بحد ذاته نقطة تحول مهمة. بعد كل شيء ، يخبرنا التاريخ أنه عندما يصبح التطور مستحيلاً ، تصبح الثورة محتملة. في حالة إيران، السؤال الكبير هو بالضبط متى يمكن أن يحدث مثل هذا التحول. سيحاول حكام إيران بالطبع تأخير معرفة الجواب لأطول فترة ممكنة.