الشعب الإيراني يقف تضامنا معك ومع الشعب الأوكراني
سيادة الرئيس الأوكراني فولاديمير زيلنسكي المحترم؛
نحن، الإيرانيين الموقعين أدناه، نعبّر عن دعمنا الكامل لسيادة أوكرانيا وسلامتها الإقليمية واستقلالها وحريتها. إن الشعب الإيراني يقف تضامنًا معك ومع الشعب الأوكراني في هذه اللحظة التاريخية الخطيرة والمصيرية. إننا ندين بشدة غزو بوتين لبلدكم السلمي الجميل بهدف أإحياء إمبراطورية بائدة.
كما هو الحال في ما يتعلق بغزو روسيا لأفغانستان في شهر كانون الأول (ديسمبر) عام 1979، فإن غزو روسيا لأوكرانيا يشكّل تهديدا لسلم وأمن جميع بلدان العالم، وكذلك الشعب الروسي نفسه. من واجب نظام الحكم القائم في إيران تحمل مسؤوليات إيران حسب التزاماتها إيران حيال ميثاق الأمم المتحدة، وذلك بالدفاع عن حقّ أوكرانيا في السيادة الوطنية، وإدانة هذا العدوان السافر. فعلى الحكومة الإيرانية أن تقوم بتعليق علاقاتها السياسية والاقتصادية مع روسيا بدلا من احتضان بوتين، ومقابل ذلك أن تنضمّ إلى العالم الحر في الدعوة إلى وقف فوري لإطلاق النار وسحب القوات الروسية من أوكرانيا.
نحن ندرك أن نضالكم من أجل الحفاظ على أوكرانيا الحرة والديمقراطية نضال من أجل الحرية والديمقراطية في كل أنحاء العالم. إننا نتمنى أن يحين اليوم الذي يستطيع فيه الممثّلون عن إيران حرة ديمقراطية أن يعبّروا وبصوتهم العالي عن مساندة وتضامن الشعب الإيراني مع الشعب الأوكراني النبيل والشجاع. إننا نثق بأنكم سوف تخرجون من هذه الحرب غير العادلة وغير القانونية وغير الأخلاقية شرفاء مرفوعي الرؤوس.
اعلموا أن الإنسانية جمعاء في هذا العالم تساندكم وتساند شعبكم.
الموقعون:
دلنواز آبادي، مخرج أفلام وثائقية، كاليفورنيا الشمالية، أميركا
مسعود آزاد راد، إيران
جانيت آفاري، أستاذ التاريخ والدراسات النسائية وصاحب كرسي مليتشومب في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا
مونا آفاري طبيبة الأمراض النفسية والمديرة المؤسسة لمنظمة سيرى CERI غير الربحية (مركز إعادة تأهيل المهاجرين وطالبي اللجوء)، كاليفورنيا الشمالية، الولايات المتحدة
بهمن أحمديان، ناشط من أجل الديمقراطية، هيوستن، تكساس
بيجن أرشدي، المهندس، المدافع عن حقوق الإنسان، تورونتو، كندا
جعفر اركاني حامد، أستاذ الفيزياء، جامعة تورونتو، كندا
إسكندر اسكندري، ناشط سياسي، كولونيا، ألمانيا
آزاده أكبري، محامية العدلية، شيكاغو، إلينوي
أعظم أكبري، فرانكفورت، ألمانيا
حامد أكبري، أستاذ الإدارة في جامعة كارول ويسكونسن، واكيشا، ويسكونسن
كتايون أكبري، مدير في القطاع الخاص، نيويورك، نيويورك
حميدة ألستي، أستاذ الفيزياء الطبية، جامعة تورونتو، كندا
آرش أعلم، ناشط سياسي، هولندا
إلهة أماني، رئيسة المجلس الإداري لشبكة “بينا” النسوية الثقافية، والأستاذة المتقاعدة بالنظام الجامعي لكاليفورنيا، أمريكا
تقي أمجدي، طبيب الأمراض النفسية، أستاذ ومستشار في علم النفس بجامعة سان فرانسيسكو الاتحادية، كاليفورنيا
مرتضى أنواري، عضو المجلس الإداري لمركز”صوت الحرية” الفكري في واشنطن العاصمة
نسيم بصيري، شاعرة وناشطة وباحثة نسوية، أوريغون، أمريكا
وحيد بديعي، صحفي ومدير راديو “بويا” الأمريكي
مرتضى برجسته، فنان مطرب، جنوب كاليفورنيا، أمريكا
علي بروجردي، مهندس، نودهام، ماساتشوست
لادن برومند، مؤرخة، ناشطة حقوق الإنسان ومؤسِسة مؤسَسَة عبد الرحمن برومند، واشنطن العاصمة
أرجنك برهان، ناشط سياسي، كولونيا، ألمانيا
فرامرز بهار، ناشط سياسي ومدني وفي مجال حقوق الإنسان، باريس، فرنسا
كيومرث بهارلویي، ناشط حقوق الإنسان والسياسة، إنجلترا
نيلوفر بيضايي، كاتبة المسرحية ومخرجة المسرح، فرانكفورت، ألمانيا
بويا بهرامي، صحفي ومصور إخباري، برلين، ألمانيا
ميثاق بارسا، أستاذ علم الاجتماع في كلية دارتموث، هانور، نورث همشاير
محمد ترابي، خبير التخطيط، ناشط حقوق الإنسان، دينا بوينت، كاليفورنيا
جمشيد جم، ناشط السياسة وحقوق الإنسان، تورونتو، كندا
سهراب شمن آرا، المهندس الاستشاري، دس بلينس، إيلينوي
هورمز شمن آرا، دبلوماسي متقاعد، واشنطن العاصمة
علي رضا تشهره برداز ناشط حقوق الإنسان، لاغونا نيكل، كاليفورنيا
منيجه حبشي، ميريلاند، أمريكا
قاسم خودادادي، تاجر، طهران، إيران
فيروزه خطيبي، كاتبة وفنّانة، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
آذر خوناني – أكبري، الخبير الأقدم لتعليم الأطفال، شيكاغو، إيلينوي
حسن خياط باشي، فنّان وممثّل ومخرج، جنوب كاليفورنيا، الولايات المتحدة
رضا دقّتي، مصوّر صحفي دولي، باريس، فرنسا
د. كيانوش دهقاني، طبيب، مونتريال، كندا
داريوش دزفولي، خبير ومدير، لندن، إنجلترا
أنوشيروان ذكائي، مهندس كهرباء، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
سامان ربيعي، موظف من القطاع الخاص، فرنسا
أصغر رستكار، طبيب، أستاذ ممتاز في جامعة ييل، نيو هافن، كونيتيكت
برويز رستم، ناشط سياسي، ألمانيا
د. سيامك رفيع زاده، طبيب أسنان، فانكوفر، كندا
فلورا روحاني، بوخوم، ألمانيا
حسن زرهي، صحفي، تورونتو، كندا
سيامك زرّين، مستشار الإدارة العالية، نورتريدج، كاليفورنيا
د. محمود زهرائي، طبيب، ناشط حقوق الإنسان، هولندا
سهيلاء ستّاري، مهندس، ألمانيا
مسعود سفيري، صحفي مقيم في أميركا
أمير سلطاني، صانع الأفلام والكاتب، سولت ليك سيتي، يوتا
استير سليمي، اختصاصي التعليم والتربية، ستوكهولم، السويد
علي أصغر سليمي، ألمانيا
خسرو سمناني، صناعي وخيّر اجتماعي، سولت ليك سيتي، يوتا
رضا شاه حسيني، ناشط السياسة والبيئة، ألمانيا
فريدة شعار، بوخوم، ألمانيا
شيفا شفاهي، خبيرة علم الأحياء البيئية، ناشطة حقوق المرأة، ماينتس، ألمانيا
سهراب شهاب، سائق شركة نقل، تورونتو، كندا
شابور شهابي، متقاعد، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
كيو شهاب، النقل، مونتريال، كندا
سوسن صفر، تربوية، مونتيري، كاليفورنيا
شهران طبري، صحفي ومحلل سياسي، إنجلترا
آهنك ظفري، معلّم، فارمينغتون، كونيتيكت
برويز ظفري، ناشط سياسي، أتلانتا، جورجيا
جاله ظفري، معلّمة، تورونتو، كندا
شايسته ظفري، عالمة الاجتماع، باريس، فرنسا
د. مازيار ظفري، أستاذ للطب، جامعة إيموري، أتلانتا، جورجيا
سيافش عبقري، أستاذ الشؤون المالية، أتلانتا، جورجيا
شهلاء عبقري، أستاذ علم الأحياء الدقيقة وعلم الفيروسات، أتلانتا، جورجيا
محمود عاشوري، وظيفة حرّة، جنوب كاليفورنيا الجنوبية
منصورة علمي
ثريّا عالي شأن، بوخوم، ألمانيا
جواد فخارزاده، مهندس كهرباء، بوسطن، ماساتشوست
بهمن فتحي، مبرمج إذاعة وتلفزيون، جنوب كاليفورنيا، الولايات المتحدة
د.كوروش فرزين، بوخوم، ألمانيا
بهمن فره بخش، ناشط في مجال الديمقراطية، ألمانيا
برستو فروهر، فنّانة وأستاذة كلية الفنون الجميلة، جامعة جوهانس – جوتنبيرغ، ماينتس، ألمانيا
حسين فروزين، ضابط في الجيش الإيراني السابق وناشط في مجال السياسة، تورونتو، كندا
منصور فرهنك، أستاذ متقاعد للعلوم السياسية، بينينتون، فيرمونت
بيام فرّهي، فنان، جنوب كاليفورنيا، أمريكا
منوتشهر قنبري، مهندس الفيزياء الذرية، كاليفورنيا وأوريغون
فرح قوامي، مدافعة عن حقوق الإنسان، شاطئ هنتنغتون، كاليفورنيا
حسين كبريت جي، رجل أعمال وناشط في مجال الديمقراطية، شيكاغو، أمريكا
ناصر كاخساز، كاتب ومنظّر للفلسفة السياسية، ألمانيا
مسعود كاظم زاده، أستاذ العلوم السياسية، جامعة سام هيوستن ستيت، هيوستن، تكساس
مهران كريمي، ناشط سياسي، كولونيا، ألمانيا
كيا كامي، المدير العامل التنفيذي لشركة نقل في تورونتو، كندا
رضا جوهر زاد، صحفي ومحلل سياسي، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
أردشير لطف علي يان، دبلوماسي متقاعد، واشنطن العاصمة
جهانجير لقائي، ناشط سياسي، ألمانيا
هومايون مبصّري، ضابط البحرية الإيرانية السابق وناشط في مجال حقوق الإنسان، لاجونا نايجل، كاليفورنيا
أكبر محبّتي زاده، نائب مدير التقنيات الجديدة، ناشط حقوق الإنسان، شاطئ هنتنغتون، كاليفورنيا
محمود محقّق، بوخوم، ألمانيا
منوشهر محمّدي، ناشط في مجال السياسة والسلام، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مهرداد مرادي، ناشط سياسي، كولونيا، ألمانيا
رضا مريدي، نائب سابق في برلمان مقاطعة أونتاريو، تورونتو، كندا
منصور معدّل، أستاذ علم الاجتماع في جامعة ميريلاند، معهد بارك
شيفا مقدّم، خبيرة في معرفة إيران، مدرّب التعليم والتربية، برلين، ألمانيا
بهمن مقصود لو، مخرج وكاتب، نيويورك، نيويورك
الدكتور أمير هوشمند ممتاز، طبيب، ناشط سياسي، إرفاين، كاليفورنيا
رضا مهاجري نجاد، باحث في العلوم السياسية وكاتب، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
سيامك نادري، شاعر وسجين سياسي سابق وناشط سياسي، بوخوم، ألمانيا
نيما ناصر آبادي، ناشط حقوق الإنسان، ماينتس، ألمانيا
كوروش ندّاف فرد، ديتسينكن، ألمانيا
سليمان نجادي، بوخوم، ألمانيا
آذر نفيسي، كاتبة وأستاذة الآداب الإنجليزية، ميريلاند، أمريكا
مجيد نفيسي، شاعر، ناشط حقوق الإنسان، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
الدكتورة مرجان نورائي، طبيبة أسنان، رئيسة المجلس الإداري لمنظمة سيري CERI غير الربحية (مركز إعادة تأهيل المهاجرين وطالبي اللجوء)، كاليفورنيا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية
حسن نوربخش، بوخوم، ألمانيا
شيرين دوخت نور منش، كاتبة وفنانة، كونكورد، كاليفورنيا
الدكتور إبراهيم نوروزي، طبيب، ناكسفيل، ميريلاند
الدكتور إسماعيل نوري علاء، كاتب وناشط سياسي، دنفير، كولورادو
الدكتورة جاله نيازي، طبيبة، بيركلي، كاليفورنيا
كوروش فالا نجاد، فنّان وناشط اجتماعي، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
سعيد وفاء، معلّم ومدرّب البيئة، تورونتو، كندا
فرشيد ياسايي، ناشط في السياسة وحقوق الإنسان، كولونيا، ألمانيا
الدكتور مهدي يوسفي، طبيب أسنان، ناشط حقوق الإنسان، واشنطن العاصمة
كما إن الدكتور ريتشارد منزيس، طبيب ورئيس القسم في جامعة مك جيل، مونتريال، كندا، هو الآخر أعلن عن دعمه لهذا البيان.
1 آذار (مارس) 2022
