رسالة السيّدة شيرين عبادي رئيسة رابطة المدافعين عن حقوق الإنسان والحائزة على جائزة نوبل للسلام إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة
السيدة ميشيل باتشيليت، المفوضة السامية لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة؛
باحترام،
بينما تدهورت حالة حقوق الإنسان في إيران، رفضت جمهورية إيران الإسلامية منذ سنوات السماح للمقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان بدخول إيران وكذلك رفضت إبداء الشفافية.
ففي مثل هذه الظروف، تم الاتفاق على أن الممثل الخاص للأمم المتحدة سوف يسافر إلى إيران للتحقيق في أضرار العقوبات، ومن الطبيعي أن هذه الرحلة تمت بناءً على طلب قادة الجمهورية الإسلامية لأنهم يريدون إظهار انتشار الفقر في إيران كأنه ناجم عن العقوبات؛ فيما أنه لا يمكن نسيان الاختلاسات الكبرى وكذلك السياسات الخاطئة لنظام الحكم القائم في إيران خلال السنوات الأربعين الماضية.
لذلك، يرجى استخدام جميع وسائلك القانونية لتأجيل زيارة الممثل الخاص المعني بالتحقيق في أضرار العقوبات إلى دخول المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان بلدنا إيران، على أن يسافر كلاهما إلى إيران معًا ليقدما رؤية كاملة للأحداث داخل البلد لتمكين السلطات الدولية من الحكم الصحيح.
رئيسة رابطة المدافعين عن حقوق الانسان
شيرين عبادي
21 نيسان (أبريل) 2022
نسخ الى:
– معالي الأمين العام للأمم المتحدة
– السيد جافيد رحمن، المقرر الخاص لحقوق الإنسان في إيران
